Гюльджемаль 5 серия смотреть с русской озвучкой

Столько гнусных людей повидала в кино,прочитала в книгах,что кажется ничем уже не удивить,однако вот эта мать Гюльджемаля просто на голову выше всех остальных.Как могут жить такие женщины,неужели им от самих себя не становится ужасно? 

Смотрю 5-ю серию и уже теряю интерес. В самом начале мне показалось что-то стоящее,теперь "толкут воду в ступе".Кроме Гюльджемаля и его брата больше и нет достойных героев:ДевА вечно какая-то неряшливая,дерганая -не тянет она на подходящую пару для Гюльджемаля,его сестра,как вздорный глупый ребенок,а уж их мама так просто мерзкая крыса,от которой воротит.Вот только и остается,что любоваться на стать ГГ.А эта озвучка(женский голос) противна тем,что все одинаково выделываются пафосно на одной скрипучей ноте,заносчиво,высокомерно,что служанки,что их "знаменитая" и злобная патрона.Ни раз вспомнишь  Турок-90,когда и голос актера был слышен,и перевод воспринимался очень естественно:не надо пытаться играть,надо просто ровно переводить.